译文
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏(ping)上的美人蕉模糊不辨。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
春天来了(liao),我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
是我邦家有荣光。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会(hui)(hui)稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成(cheng)百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
内:指深入国境。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
忘身:奋不顾身。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。