译文
魂魄归来吧!
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
这里(li)的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
体恤厚待夭(yao)亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻(xun)。
这几天,他象流云(yun)飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去(qu)。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在(zai)谁家树上系?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄(qiao)悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。