译文
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上(shang)。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目(mu)的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找(zhao)剑。 船已经航行了,但(dan)是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能(neng)与你团聚。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王(wang)孙公(gong)子,左手拿着弹(dan)弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
注释
札:信札,书信。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
(11)益:更加。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。