译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
于是笑王谢等人(ren),他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里(li)管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心(xin),一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能(neng)排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上(shang)禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
千军万马一呼百应动地惊天。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
世上有透(tou)光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认(ren)为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
14.已:已经。(时间副词)
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
1、马邑:秦所筑城名,今山西朔县,汉时曾与匈奴争夺此城。龙堆:白龙堆得简称,指沙漠。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
而:无义。表示承接关系。