译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴(xing)盛?
烟雾笼罩着树林(lin),柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
齐桓公让诸侯国的军队摆开(kai)阵势,与屈完同乘(cheng)一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关(guan)系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当(dang)作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
小船还得依靠着短篙撑开。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
注释
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
134、芳:指芬芳之物。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
53、正:通“证”。