译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经(jing)到了凤凰山。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长(chang)的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行(xing)。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给(gei)她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦(shou)损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
注释
7.令名:好的名声。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。