译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
衣服(fu)沾满尘土最终要换下(xia)呵,好到湖边采荷花与菱角。
王侯们的(de)责备定当服从,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢(shao)返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
恐怕自己要遭受灾祸。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获(huo)得正道心里亮堂。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
昂首独足,丛林奔窜。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
成:完成。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
闲事:无事。
172.有狄:有易。