译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
边(bian)边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
魂魄归来吧!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探(tan)视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮(yin)。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候(hou)还来探望我。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑷箫——是一种乐器。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑸通夕:整晚,通宵。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。