译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
日暮之际,荷叶如青(qing)翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般(ban)的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将(jiang)浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳(jia)乐音(yin)吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月(yue)里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
登上高楼,四(si)望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
[6]素娥:月亮。
(14)复:又。
⑽春色:代指杨花。