译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游(you)观察。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎(yan)洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然(ran)无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方(fang)才离去。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
都说每个地方都是一样的月色。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神(shen)赫赫称雄。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
⑵谪居:贬官的地方。
庭隅(yú):庭院的角落。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
②永夜:长夜。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
故:旧的,从前的,原来的。