译文
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外作客飘零未能(neng)回转家门。
走到半路就迷失了(liao)方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临(lin),寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧(bi)玉削(xiao)开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返(fan)回。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
子卿足下:
注释
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
(8)穷已:穷尽。