译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有(you)晴。
那成群的(de)(de)野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二(er)
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺(ci)伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录(lu)文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
149、希世:迎合世俗。
梅英:梅花。
8.蔽:躲避,躲藏。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
5、遭:路遇。
染:沾染(污秽)。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”