译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
魂魄归来吧!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳(yang)王气盛,预兆已像清水一样分明。
偏僻的街巷里邻居很多,
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看(kan)就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
而在当时那些人看来那些事都只(zhi)是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
乘坐着楼船(chuan)行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
将军想当众表(biao)演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉(la)满劲弓,却并不轻易发箭。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
愿与为友携(xie)手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
(24)去:离开(周)
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑸心曲:心事。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。