译文
自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian),国命悬于哥舒翰一身。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里(li),恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令(ling)人悲伤,增加忧愁罢了。
不禁联想到皇后赵(zhao)飞燕妙曼(man)的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
注释
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
243. 请:问,请示。