译文
司马相如追求卓文君的千古(gu)奇事,后来几乎闻所未闻了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
此行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散(san)心。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占(zhan)它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多(duo),成名的儿子精神复原(yuan)了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回(hui)地从天边蜿蜒而来。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间(jian)游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
灌:灌溉。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
亦:也,仍然