译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而(er)去。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
在高峻华山上俯视京都长安(an),三峰伸向天外不是人工削成。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们(men)的休憩提供了绿荫。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇(shan)窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟(niao)不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
公父文伯退朝之后,去看望他(ta)的母(mu)亲,他的母亲正在放线,文伯说:“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线,这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧?”他的母亲叹了一口气说:“鲁国要灭亡了吧?让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听?坐下来,我讲给你听。过去圣贤的国王为老百姓安置居所,选择贫瘠之地让百姓定居下来,使百姓劳作,发挥他们的才能,因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考,要思考才能(找到)改善生活(的好办法);闲散安逸会导致人们过度享乐,人们过度享乐就会忘记美好的品行;忘记美好的品行就会产(chan)生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高,是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓,没有不讲道义的,是因为他们勤劳啊。
注释
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。