译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下(xia)的这编书,不(bu)使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨(yuan)血在土中化作碧玉,千年难消。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神(shen)灵在保护着吧。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
蟀仿佛在替我低声诉说。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢(xie)了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
⑤上方:佛教的寺院。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
①不多时:过了不多久。
离人:远离故乡的人。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
3.西:这里指陕西。