译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
白帝的神力造就了(liao)华山的奇峰异景。
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没(mei)有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
偃(yan)松生长在千山万岭之上,杂雨(yu)飘落在南陵北陵之间。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。