译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子(zi),对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢(ne)?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国(guo)的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情(qing)要求于我。”
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋(cuo)更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐(le),多少人家忧愁。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
14.麋:兽名,似鹿。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
[2]生:古时对读书人的通称。