译文
秋风萧(xiao)瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
鬼雄魂魄等到(dao)归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
遥想(xiang)那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能(neng)报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
战马(ma)像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大(da)业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高(gao)枝的娇花。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑴行:出行。此指行军,出征。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
58.莫:没有谁。