译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
脱下头巾挂在石壁上,任(ren)由松树间的凉风吹过头顶。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
两(liang)处美好的春(chun)光,在同一天消尽;此时,家里人(ren)思念着出门在外的亲(qin)人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
“魂啊回来吧!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
她姐字惠芳,面目美如画。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
腾跃失势,无力高翔;
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
垂名:名垂青史。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。