译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节(jie)为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤(xian)士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看(kan)到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
原野的泥土释放(fang)出肥力,
剑起案列的秋风,驰(chi)马飞出了咸阳。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎(sui)的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
⑿缆:系船用的绳子。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。