译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花(hua)绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里(li)。面对这傍晚景象,我(wo)悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊(ju)(ju)花一边饮酒。
忽然间宛如一夜(ye)春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨(yu)。
这是为(wei)什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添(tian)洁白一片。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
(24)淄:同“灾”。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑵涌出:形容拔地而起。
213.雷开:纣的奸臣。