译文
庭院(yuan)一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
风清月朗自是一个(ge)迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远。月盛星高,战斗十(shi)分频繁,当此之时唐军(jun)将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
天的东方生有神树,下置神龙(long)衔烛环游。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪(hao)情满怀。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
参差(cēn cī):高低错落的样子。
过:经过。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑶净:明洁。
舍:家。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。