译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
刺史提名赦免观察使扣压(ya),命运坎坷只能够迁调荒漠。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光(guang),辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦(xian)一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆(zhao)已像清水一样分明。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝(zheng)抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑵秦:指长安:
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)