译文
美好的时光(guang)中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无人了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引(yin)起我的乡思。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还(huan)活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐(kong)怕不能长寿了。
自从我们在京城分别一晃又(you)三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树(shu)叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
过了一阵还没动身,太子嫌(xian)荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
(25)识(zhì):标记。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。