译文
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破(po)了横云。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
芳草犹(you)如她的席垫,松树犹如她的车盖。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑽哦(é):低声吟咏。
153.名:叫出名字来。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
(26)海色:晓色也。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”