译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
她说过要来的(de),其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏(lu)必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长(chang)久不见有人扫。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方(fang)到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
云霞、彩虹(hong)和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
登高远望天地间壮观景象,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
魂啊不要前去!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
40.容与:迟缓不前的样子。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。