译文
我这(zhe)老夫,真不(bu)知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何(he)对他施刑?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
穿(chuan)的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君(jun)(jun)搬着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
摇落:凋残。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
(28)孔:很。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
是: 这
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。