译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
可叹立身正直动辄得咎,
美丽的(de)邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有(you)原因的。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王(wang),承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来(lai)。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂(piao)流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
9、水苹:水上浮苹。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
一宿:隔一夜
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。