译文
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来(lai)是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思(si)绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
幽怨的情怀无(wu)所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一(yi)样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您(nin)的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。