译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登程远去。楼头的钟声惊醒(xing)了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花(hua)底的三月春雨。
皇上也曾(zeng)经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
上战(zhan)场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
谢灵运(yun)足迹早被青苔掩藏。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。