译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇(huang)伏羲氏一(yi)般。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡(dan)的汗香气。
今日与(yu)我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃(su),改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
深秋的清晨,黄菊(ju)枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍(huang)惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买(mai)臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
[110]上溯:逆流而上。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑴万汇:万物。
⑤明河:即银河。