译文
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受(shou)日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认(ren)为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢(man),以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作(zuo)方法。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
2、倍人:“倍于人”的省略。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。