译文
老百姓空盼了好几年,
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上(shang)的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹(chui)醒了游人的酒意。
为了活命我经常到异地去避难,如(ru)今又漂泊远(yuan)方一路上泪洒衣襟。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都(du)是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还(huan)能认得迎门的轻柔欢笑!”
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
29. 以:连词。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
贾(gǔ)人:商贩。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。