译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
彩画游船驶进了荷花丛的(de)深处,金杯上(shang)泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身(shen)影踪迹。在这露冷风清、无人(ren)顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而(er)像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点(dian)起红(hong)烛掷骰赌博,经常(chang)都是彻夜不眠一直到天亮。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
哪怕下得街道成了五大湖、
酿造清酒与甜酒,
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
应犹:一作“依然”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。