译文
文瑛好(hao)读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌奔流。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
(27)内:同“纳”。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
彼:另一个。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。