译文
一群黄衣女郎舞蹈(dao)着,高举酒杯祝寿歌颂。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢(gan)违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经荡然无存,只有菜花在开放。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我将和持斧头(tou)的老翁一起,在前溪砍伐(fa)高耸入云(yun)的树木。
注释
44、任实:指放任本性。
⑸犹:仍然。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
而:连词表承接;连词表并列 。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。