译文
当年我(wo)自己官为拾遗时。在(zai)皇帝左右,又拾遗职掌(zhang)供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿(chuan)跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的(de)(de)人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备(bei)充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎(hu),旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
终:最终、最后。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
53、正:通“证”。