译文
户外的(de)风吹进疏帘(lian),香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀(sha)吴王僚。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器(qi)拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
登高遥望远海,招集到许多英才。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢(gan)谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
眼睁睁看着天灾成(cheng)害无所助,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
暗香:指幽香。
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
〔66〕重:重新,重又之意。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
举:推举
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。