译文
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻(zu)隔。
记得当初画屏前相遇。夜间好(hao)梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
自己拿着玉钗敲(qiao)台阶下的竹子,打出拍子,
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
然后散向人间,弄得满天花飞。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰(peng)到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年(nian)的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
邹容我的小兄弟(di),小小年纪走东洋。
早已约好神仙在九天会面,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎(yan)(yan)烟的死灰(hui),没有希望了。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
通:贯通;通透。
⑸怎生:怎样。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。