译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了(liao)我们君王免除租税的恩惠。
悲(bei)风猎猎,吹起大江呜咽声。
岸上(shang)古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
渔人、樵夫们在(zai)好几个地方唱起了民歌。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
到现(xian)在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑷自在:自由;无拘束。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。