译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
她(ta)说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
清澈的溪水多次淋湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居(ju)的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩(gong)县和洛阳一带,在我脑(nao)海中萦(ying)绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处(chu)境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕(bi)命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
⑸天涯:远离家乡的地方。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。