译文
无限眷恋地抚摸着犁耙,
丘陵在(zai)平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
巴(ba)山楚(chu)水凄凉之地,二十三年默默谪居。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚(shen)分明。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临(lin)洮。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
享 用酒食招待
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
16.三:虚指,多次。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
(38)比于:同,相比。