译文
虎豹在那儿逡巡来往。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
临别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
魏武帝治理的是整个天下(xia),在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀(sha)掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字(zi)字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
18.贵人:大官。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
⒇介然:耿耿于心。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。