译文
远方宾客踏着田间小路,一个(ge)个屈驾(jia)前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊(yi)诉说。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无(wu)常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞(fei)舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能(neng)回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想(xiang)振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我心中立下比海还深的誓愿,
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
7、盈:超过。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。