译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以(yi)后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
昨天夜里,东风(feng)吹来阵阵血腥味,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
野棠花儿飘落,匆(cong)匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒(jiu)。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成(cheng),何不今日回家走。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
①姑苏:苏州的别称
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
9.已:停止。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
娟然:美好的样子。