译文
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
只是因为到中原的时(shi)间比(bi)其它植物晚,
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云(yun)霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌(mao)艳丽额宽(kuan)广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
感怀这一轮孤(gu)光自照的明月啊,多少年(nian)徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧(xiao)瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
①詄:忘记的意思。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
②等闲:平常,随便,无端。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
雨:下雨(名词作动词)。.
⑺金:一作“珠”。