译文
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
青山有意要同高雅之人交谈(tan),像万马奔腾一(yi)样接连而来。却在(zai)烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老(lao)人在世上保全。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就(jiu)到吴国去了。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
或许有朋友会问到我的境遇,请(qing)转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把(ba)它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任(ren)用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
时时:常常。与“故故”变文同义。
44、偷乐:苟且享乐。
45、受命:听从(你的)号令。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
自去自来:来去自由,无拘无束。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。