译文
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
大苦与咸的酸(suan)的有滋有味,辣的甜的也都用上。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖(gai)着一对情侣,像并枝的连(lian)理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
注释
属对:对“对子”。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
辄便:就。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
陈迹:陈旧的东西。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。